029

Das dritte Bändchen

Das Band zerriß…

Le lien s'est rompu…

Deutscher Originaltext

Einst herrschte zwischen mir und dir
Ein Band der treuen Liebe,
Ein jedes war vom Wunsch beseelt:
O wenn es nur so bliebe!

Doch ach, das feine Band zerriß,
Die Welt nahm uns gefangen, —
Es ist ein jedes still für sich
Den Leidensweg gegangen.

Doch eines liegt mir noch im Sinn:
Das Bild vom ersten Hoffen, —
Ich schau’s oft an zu stiller Stund,
Da scheint der Himmel offen.

Anhören

Écouter · Français